Coloquio Internacional La pluma y el pincel 2018

Coloquio Internacional La pluma y el pincel. Discursos e imagen en los textos técnico-científicos en lengua española.

Verona, 23 al 25 de mayo de 2018


El objetivo de este encuentro es el de investigar las intersecciones entre conocimientos especializados, textos e imágenes en la producción técnico-científica en español. El enfoque del coloquio es interdisciplinar y orientado al análisis del tema propuesto en su doble vertiente: por un lado, los saberes técnico-científicos y, por el otro, su fijación y manifestación concreta gracias a las descripciones y a las imágenes contenidas en tratados, manuales, diccionarios y obras divulgativas. El tema se podrá encarar desde múltiples ángulos y abarca todas las épocas de la lengua española. Dado el carácter interdisciplinar del coloquio, podrán participar especialistas de diferentes disciplinas, como la lingüística y la historia de la lengua española, la historia de la ciencia, la iconografía, la historia del libro y de la ilustración.

Leer más

Congreso Internacional “Tradiciones discursivas y tradiciones idiomáticas en la historia del español moderno”

En los años 2014 y 2016 se celebraron, el primero en la Universidad de Brno y el segundo en la de Pisa, dos coloquios lingüísticos sobre el español del siglo XIX, al que este tercer congreso desea dar continuidad. La reunión de Brno se proponía el reto de hacer menos opaca y más conocida la diacronía del español del siglo XIX y ese fue también el objetivo de las jornadas de estudio que tuvieron lugar el año pasado en Pisa, con asistencia de investigadores de distintas subáreas de estudio de la historia de la lengua española.

En septiembre de 2018 la tercera edición de las reuniones científicas que arrancaron en Brno en 2014 lleva por título “Tradiciones discursivas y tradiciones idiomáticas en la historia del español moderno”.

Leer más

IV Congreso Internacional de Neología en las lenguas románicas CINEO - Lyon 2018

El Centro de Investigación en Terminología y Traducción (Centre de Recherche en Terminologie et Traduction - CRTT) de la Universidad Lumière Lyon 2 (Francia) tiene el honor de organizar el IV Congreso Internacional de NEOlogía en las lenguas románicas (CINEO) del 4 al 6 de julio de 2018. CINEO es un congreso dirigido a todos los investigadores, instituciones y organismos interesados por la neología como reflejo de la evolución y de la vitalidad de las lenguas románicas, tanto en su unidad como en su diversidad. Tras tres primeras ediciones caracterizadas por un franco éxito (Barcelona en 2008, São Paulo en 2011 y Salamanca en 2015), la organización se desplaza a Francia y es la ciudad de Lyon la elegida para animar los intercambios entre nuestras lenguas, entre comunidades de investigadores con centros de interés comunes.

Leer más

VII Jornadas Internacionales de Lingüística Hispánica. Lengua y sociedad - 2018

El Departamento de Lingüística General y Románica de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa anuncia las VII Jornadas Internacionales de Lingüística Hispánica. Lengua y sociedad, e invita a la comunidad académica a participar los días 16, 17 y 18 de abril de 2018.  Estas jornadas pretenden ofrecer un espacio de encuentro en el que presentar y debatir trabajos e investigaciones versados en las relaciones entre las diferentes lenguas del ámbito hispánico y sus respectivas sociedades, desde una perspectiva histórica, geográfica o sociolingüística.

 

Áreas temáticas: Antropología Lingüística, Dialectología, Fonética, Fonología, Lexicografía, Lexicología, Lingüística Histórica, Lingüística Románica, Morfología, Pragmática, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Variedades del español.

Lenguas oficiales: español, inglés y portugués.

 

Página oficial de la Jornada: http://jornadas-de-linguistica-hispanica.campus.ul.pt/

Página de la Jornada en facebook: https://www.facebook.com/JornadasLinguisticaHispanica/

 

Leer más

VII Coloquio Internacional sobre la Historia de los Lenguajes Iberorrománicos de Especialidad (CIHLIE) 2017

 

El próximo 19 y 20 de octubre se celebrará el VII Coloquio Internacional CIHLIE, Alcalá de Henares 2017.  Esta nueva edición del CIHLIE se centra en la presencia a lo largo de la historia de las propiedades que caracterizan los discursos de especialidad. De este modo conecta con el creciente interés en la lingüística histórica actual por la dimensión  pragmático-discursiva (Girón Alconchel, 2005) y tiene entre sus referencias fundamentales el neocoserianismo y la gramática emergente (López Serena, 2014). En lo discursivo, se incluyen la macroestructura y la superestructura textuales, la dinámica comunicativa y el orden de palabras, estrategias, argumentaciones y operaciones discursivas (atenuación e intensificación, enumeraciones, reformulaciones y ejemplificaciones…); las partículas discursivas, etc.

 

Como en las anteriores ediciones, los objetivos generales del Coloquio serán:

  • Examinar la situación actual de la investigación histórica de los lenguajes de especialidad en general y, en las lenguas iberorrománicas en particular.
  • Revelar aquellas soluciones y caminos históricos que puedan servir para armonizar los problemas actuales en el campo de la comunicación especializada.

 

Toda la información en la página web del coloquio en http://www3.uah.es/CIHLIE/

 

Leer más