Los días 6 y 7 de octubre de 2022 se celebra en la Universidad de Córdoba el II Congreso Internacional TRADITUR «Traducción y Discurso Turístico». Congreso presencial y virtual.
El grupo de investigación de la Universidad de Verona “El léxico del español en su historia”, dirigido por Matteo De Beni, organiza la IX Reunión Internacional de la Red Temática “Lengua y ciencia”, bajo el lema “Lengua de la ciencia y pensamiento lingüístico”. El propósito, como de costumbre, es realizar un balance acerca de los desarrollos de los proyectos e investigaciones de los grupos de la Red. También está prevista una sección para la presentación de los proyectos de investigación.
El próximo 12, 13 y 14 de mayo de 2022 se celebrará el IX Coloquio Internacional CIHLIE en Barcelona, España. La propuesta en esta edición es indagar en la creación y el desarrollo de nuevos géneros textuales de especialidad y en el nacimiento de nuevos recursos discursivos que han surgido a lo largo de los siglos hasta finales del siglo xx.
Los días 21 y 22 de octubre de 2021 se celebra en la Universidad de Córdoba el I Congreso Internacional TRADITUR «Traducción y Discurso Turístico». Edición virtual.
El grupo de la Universidad de Salamanca «Lexicografía, traducción y ciencia en la era digital», cuya IP es Bertha Gutiérrez Rodilla, organiza las VIII Jornadas de la Red Temática en formato virtual el 14 de junio de 2021.
Los días 1 al 3 de abril de 2020 se celebra en la Universidad de Córdoba el IV Congreso Internacional Ciencia y Traducción: “Puentes interdisciplinares y difusión del conocimiento científico”.
El próximo 12, 13 y 14 de septiembre de 2019 se celebrará el VIII Coloquio Internacional CIHLIE en Pisa, Italia. El propósito es reflexionar, bajo el lema «Lexicografía de los lenguajes iberorrománicos de especialidad: historia y actualidad», sobre la acogida del léxico de especialidad en los diccionarios generales, y sobre el nacimiento y el desarrollo de los diccionarios especializados a lo largo de los siglos, hasta llegar a la actualidad.
IV Congreso Internacional sobre la Lengua de la Vid y el Vino y su Traducción, que se celebrará en Soria (España) entre los días 3 y 6 de abril de 2019