El congreso CIRSIL: La enseñanza de las lenguas especiales: historia y perspectivas, es organizado por Laura Auteri, Marie-Denise Sclafani, Francesco Paolo Madonia, Luisa Amenta y Floriana Di Gesù y se celebrará los días 11, 12 y 13 de mayo de 2023 en la Universidad de Palermo.
La finalidad del congreso es analizar la didáctica de las lenguas especiales en las diferentes L2, incluida la didáctica del italiano para los no italófonos, tanto en una perspectiva diacrónica como sincrónica.
El grupo de investigación Léxico Español de la Economía (GILEE) invita a la exposición digital titulada «El universo Herrera» y que está centrada en la historia editorial de los tratados geopónicos castellanos del siglo XVI. Podéis visitarla a través del siguiente enlace: https://gilee.cchs.csic.es/universo-herrera/
Los días 21 al 23 de noviembre de 2022 tendrán lugar las V Jornadas Internacionales sobre Historia de la traducción no literaria (francés-español): «Presencia de la ciencia en francés en la prensa española (XVIII-XX)», en el Institut Interuniversitari López Piñero de la Universitat de València.
Los días 6 y 7 de octubre de 2022 se celebra en la Universidad de Córdoba el II Congreso Internacional TRADITUR «Traducción y Discurso Turístico». Congreso presencial y virtual.
El grupo de investigación de la Universidad de Verona “El léxico del español en su historia”, dirigido por Matteo De Beni, organiza la IX Reunión Internacional de la Red Temática “Lengua y ciencia”, bajo el lema “Lengua de la ciencia y pensamiento lingüístico”. El propósito, como de costumbre, es realizar un balance acerca de los desarrollos de los proyectos e investigaciones de los grupos de la Red. También está prevista una sección para la presentación de los proyectos de investigación.
El próximo 12, 13 y 14 de mayo de 2022 se celebrará el IX Coloquio Internacional CIHLIE en Barcelona, España. La propuesta en esta edición es indagar en la creación y el desarrollo de nuevos géneros textuales de especialidad y en el nacimiento de nuevos recursos discursivos que han surgido a lo largo de los siglos hasta finales del siglo xx.
Los días 21 y 22 de octubre de 2021 se celebra en la Universidad de Córdoba el I Congreso Internacional TRADITUR «Traducción y Discurso Turístico». Edición virtual.
El grupo de la Universidad de Salamanca «Lexicografía, traducción y ciencia en la era digital», cuya IP es Bertha Gutiérrez Rodilla, organiza las VIII Jornadas de la Red Temática en formato virtual el 14 de junio de 2021.
Este número de la Revista incluye un monográfico sobre «Léxico, ciencia y técnica», coordinado por Bertha Gutiérrez, que reúne una selección de las aportaciones de los grupos presentadas en la VII Reunión de la Red Temática Lengua y Ciencia celebrada en Salamanca en septiembre de 2018.