«La creación y la emergencia de nuevos géneros textuales»

Fecha del coloquio: 12, 13 y 14 de mayo de 2022

Lugar: Universitat Pompeu Fabra Campus del Poblenou, Barcelona - España. 

Lenguas del evento: Todas las lenguas iberorrománicas, más el francés.

A lo largo de las dos últimas décadas, el CIHLIE ha representado una cita obligada para la investigación en los lenguajes de especialidad en el ámbito iberorrománico. En las ocho ediciones que se han celebrado desde la primera en 1996, se han planteado enfoques muy variados, desde la terminología y la divulgación de la ciencia, la traducción de textos científicos y la estandarización de los lenguajes especializados pasando por la comparación textual, las tradiciones culturales y discursivas, hasta la perspectiva dialógica intertextual y social y, por último, la lexicografía especializada.

En esta novena edición, nos proponemos indagar en la creación y el desarrollo de nuevos géneros textuales de especialidad y en el nacimiento de nuevos recursos discursivos que han surgido a lo largo de los siglos hasta finales del siglo xx.