· 

IX Coloquio Internacional sobre la Historia de los Lenguajes Iberorrománicos de Especialidad (CIHLIE). Barcelona, mayo de 2022

 

«La creación y la emergencia de nuevos géneros textuales»

 

Fecha del coloquio: 12, 13 y 14 de mayo de 2022

Lugar: Universitat Pompeu Fabra Campus del Poblenou, Barcelona - España

Lenguas del evento: Todas las lenguas iberorrománicas, más el francés.

 

A lo largo de las dos últimas décadas, el CIHLIE ha representado una cita obligada para la investigación en los lenguajes de especialidad en el ámbito iberorrománico. En las ocho ediciones que se han celebrado desde la primera en 1996, se han planteado enfoques muy variados, desde la terminología y la divulgación de la ciencia, la traducción de textos científicos y la estandarización de los lenguajes especializados pasando por la comparación textual, las tradiciones culturales y discursivas, hasta la perspectiva dialógica intertextual y social y, por último, la lexicografía especializada.

En esta novena edición, nos proponemos indagar en la creación y el desarrollo de nuevos géneros textuales de especialidad y en el nacimiento de nuevos recursos discursivos que han surgido a lo largo de los siglos hasta finales del siglo xx.

 


Programa


Las inscripciones estarán abiertas desde el día 31 de enero de 2021 hasta el 11 de mayo de 2022.

Comunicaciones


Plazo de envío de propuestas:

hasta el 30 de noviembre de 2021

 

Notificación de contribuciones aceptadas:

21 de enero de 2022

Comité organizador


Jenny Brumme
Blanca Arias Badia
Adriana Raya Palmer
Natalia Terron Vinagre



Comité científico

Elisenda Bernal Gallén (Universitat Pompeu Fabra)

Elena Carpi (Universiá di Pisa)

Guiomar Elena Ciapuscio (Universidad de Buenos Aires)

Matteo De Beni (Università di Verona)

Eva Martha Eckkrammer (Universität Mannheim)

Cecilio Garriga (Universitat Autònoma de Barcelona)

Maria Filomena Gonçalves (Universidade de Évora)

Bertha Gutiérrez Rodilla (Universidad de Salamanca)

Gerda Haßler (Universität Potsdam)

Jorge Leiva Rojo (Universidad de Málaga)

Mercè Lorente Casafont (Universitat Pompeu Fabra)

Araceli López Serena (Universidad de Sevilla)

Benjamin Meisnitzer (Universität Leipzig)

Julia Pinilla (Universidad de Valencia)

Wolfgang Pöckl (Universität Innsbruck)

José Luis Ramírez Luengo (Universidad Complutense Madrid)

Carsten Sinner (Universität Leipzig)

Britta Thörle (Universität Siegen)

Más información


Ubicación geográfica. Cómo llegar al coloquio en Barcelona.


Escribir comentario

Comentarios: 0